译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
六代的(de)(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两(liang)族,家里的一双燕子,我(wo)曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼(long)罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人(ren)(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
很久来为公务所(suo)累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
这里尊重贤德之人。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
214、扶桑:日所拂之木。
举:攻克,占领。
⑥题云:墓碑上刻写。