译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
沉舟侧畔,千帆竞发(fa);病树前(qian)头,万木逢春。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
独自(zi)悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满(man)面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员(yuan)。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫(mang)茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⒃堕:陷入。
弑:臣杀君、子杀父为弑。