译文
那忽急忽徐、时高时低的(de)古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花(hua),娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
正(zheng)在恼恨眼前的青山(shan)遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
魂啊不要去西方!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
14、金斗:熨斗。
明察:指切实公正的了解。
7、觅:找,寻找。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
将,打算、准备。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”