译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
劝说秦王的奏折多次呈上,而(er)苏秦的主张仍未实行,黑貂皮(pi)大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡(xiang)。缠着绑腿(tui)布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成(cheng)功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
(24)耸:因惊动而跃起。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
29.服:信服。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。