译文
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
那杏花仿(fang)佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠(zhu)宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连(lian)做梦也无法做成。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
当红日西下,大地山川一片寂静(jing)的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
目(mu)光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授(shou)权南岳神赫赫称雄。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
呼吸之间就(jiu)走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
⑺归村人:一作“村人归”。
1. 怪得:奇怪,怎么。
(190)熙洽——和睦。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
20.流离:淋漓。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)