译文
魂啊不要前去(qu)!
远行(xing)的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大(da)漠(mo),我(wo)万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火(huo),黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳(liu)条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然(ran)颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
可怜夜夜脉脉含离情。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
[21]怀:爱惜。
234. 则:就(会)。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
④阑珊:衰残,将尽。
秽:丑行。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。