译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美(mei)德直到如今。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
秦穆公(gong)说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫(wei)先生为秦国策划趁长(chang)平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察(cha)。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。