译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
女子变成了石头,永不回首。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我居住在邯郸客栈的时候(hou)正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间(jian),各自畅饮悲欢。
“魂啊归来吧!
每个人的出生都一定有自己(ji)的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松(song)赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
(此二句(ju)写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
38. 故:缘故。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。