译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美(mei)丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪(xue)。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如(ru)果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群(qun)。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四(si)番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情(qing)趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
少孤:年少失去父亲。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
(5)是人:指上古之君子。
261.薄暮:傍晚。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。