译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好(hao)的时光白白消磨。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
登临当年吴国和蜀国的分界之(zhi)处(荆州),在湖山黄昏下徘徊(huai)。
桃花带着几点露珠。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月(yue)影。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏(zou)为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉(wan)转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
御:进用。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑽尔来:近来。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。