译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但(dan)上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢(ne)?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和(he)台(tai)阶相距很远,皇帝的威仪显耀(yao)盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
谢灵运住的地方如(ru)今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
无情(qing)的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
拳:“卷”下换“毛”。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
相参:相互交往。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。