译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平(ping)带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒(huang)诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
闲(xian)坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
落花的时候正是仲春(chun)时节,游春的人回来不回来啊?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边(bian)生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
魂魄归来吧!
注释
鹤发:指白发。
(44)太史公:司马迁自称。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。