译文
艳丽的姿色向来为(wei)天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我的魂魄追随(sui)着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
她姐字惠芳,面目美如画。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给(gei)我。
献赋(fu)十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
满头增白发悲(bei)叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可(ke)不必等待。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
秀木高于林而惊飙(biao)摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇(xie)已熬过了四个年头。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
[23]阶:指亭的台阶。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。