译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅(ya),
太子和他的宾客中知道这件事的人,都(du)穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路(lu)神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼(long)子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但(dan))用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见(jian)桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情(qing)?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
间隔:隔断,隔绝。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。