译文
海涛撼动着(zhuo)远山，云中天鸡(ji)在鸣叫。
为何继承前任遗绪，所用谋略却不相同？
秦少游醉倒在那古藤花下，还会有谁紧敛愁眉再唱一杯？
我们就去原先营垒就食，练兵也依凭着洛阳。
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和(he)李树，花开在初春季节，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠，却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来，失(shi)意人的悲辛都是一样的啊！
锦江有一位先生头戴黑色方巾，他(ta)的园子里，每年可收许多的芋头和板栗(li)，不能算是穷人。
到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
献赋十年至今仍未得恩遇，如今白发丛生羞对裴舍人。
且等到客散酒醒深夜以后，又举着红烛独自欣赏残花。
放船千里凌波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸，涛随神女，九江东注。北客翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气(qi)焰未扫，问人间、英雄何处？奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
昌国君乐毅，替燕昭王联合五国的军队，攻入齐国，连下七十多座城池，都划归燕国。还有三座城邑未攻下，燕昭王就去世了。燕惠王继位，中了齐人的反间计，怀疑乐毅，派骑劫代替他。乐毅逃到赵国，赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫，打败燕军，收复七十多座城邑，恢复了齐国的领土。
黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地，无边无垠。
弟兄之间没办法见面，亲戚族人也远在家乡。
情系着汉家宫室，身却只能留在这雁门！断裂的玉帛怎能容的下千言万语，此时只消一句，“我赴黄泉去，来世再报恩！”
云崖苍苍很攀登，时间过得飞快，马上就到黄昏。
注释
⑶“老夫”两句：年老的玉工们为饥寒所迫，不断到蓝溪水中翻搅寻玉，搞得溪水没有清白的时候，龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近，产玉，世称蓝田玉。《太平寰宇记》：“蓝田山在蓝田县南三十里，一名玉山，一名车覆车山，灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉，叫蓝田碧。
（13）碆（bō）卢：石键。即石制箭头。卢：上了黑漆的弓。
[31]“你身”句：你个人本姓刘。须，本。
无奕女：指谢道韫（yùn），东晋有名的才女，以聪明有才著称。无奕，指谢奕，字无奕。
12.唯唯：应答的声音。
（68）吊——凭吊，游览。这句意思说：对于你的病，我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。