译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到(dao)你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里(li)。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲(bei)鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
新(xin)年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
都护现在尚未到达驻地(di),出发时还在那西州旁边,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡(pu)萄的锦缎被子。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
客路:旅途。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。