译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
已不知不觉地快要到清明。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
从前皖南有一个农妇(fu),在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并(bing)且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就(jiu)孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
但到了这个时候,忽然(ran)才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流(liu)人物。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
3、颜子:颜渊。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
莎:多年生草本植物