译文
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣(yi)的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
何时可见(jian)小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言(yan)谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风(feng),饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
身上的明珠闪闪发光,珊(shan)瑚和宝珠点缀其间。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
想到海天之外去寻找明月,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
23、清波:指酒。