译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚劲果断,但(dan)是它的茎却依(yi)然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
称我不愧于你,宛如青鸟有(you)丹心。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群(qun)山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短(duan)暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
女(nv)歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
妇女温柔又娇媚,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘(piao)落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
蛇鳝(shàn)
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
微阳:微弱的阳光。
⑿景:同“影”。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
青云梯:指直上云霄的山路。