译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄(huang)的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能(neng)用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容(rong)易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它(ta),那么这座竹楼就不会朽烂了。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
申伯勤勉能力强,王委(wei)重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居(ju)来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(59)若是:如此。甚:厉害。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。