译文
若(ruo)石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不(bu)能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其(qi)中一个而不知道另一个,他死了也活该。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴(chai)门,久久没有人来开。
穆公在生(sheng)时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
英明的王子秉受(shou)朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
楚武王侵犯随国,派薳章(zhang)去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
上阳宫人哪,苦可以说是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
你不要下到幽冥王国。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
10.遁:遁世隐居。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。