译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说(shuo)他收了永王的重金,这实属造谣。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本(ben)于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在(zai)我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边(bian)的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
魂魄归来吧!
日月星辰归位,秦王造福一方。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠(hen)狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
注释
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
(66)涂:通“途”。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
染:沾染(污秽)。