译文
唉,太久。让我(wo)无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能履行。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名(ming)册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长(chang)那(na)里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又(you)能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
②七国:指战国七雄。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⒁洵:远。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。