译文
我心中立下比海还深的誓愿,
蝉声高(gao)唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗(bo)树,越来越苦。
列国诸侯的淑美女子,人(ren)数众多真不同凡响。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁(ge),五座城池。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷(leng)。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
最近“我”心情闲(xian)散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
242、丰隆:云神。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。