译文
我离开了京城,从黄河上(shang)乘船而下,船上佳起了风帆,大河中(zhong)(zhong)波涛汹涌,状如山脉起伏。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
也许志高,亲近太阳?
丹灶早已生出尘埃,清澈(che)的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
媒人无能没有灵牙利齿(chi),恐怕能说合的希望很小。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一(yi)股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
15.伏:通“服”,佩服。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。