译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
三(san)年为抗清(qing)(qing)兵东走西(xi)飘荡,今天(tian)兵败被俘作囚入牢房。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
今日黄河波浪汹(xiong)涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
7.缁(zī):黑色。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
13.天极:天的顶端。加:安放。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾