译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
人生一死全不值得重视,
你暂(zan)不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
如画江山与身在(zai)长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷(lei)电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像(xiang)河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。