译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观(guan)赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩(li)!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦(juan)、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随(sui)意安眠。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
4、酥:酥油。
③莎(suō):草名,香附子。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
(6)干:犯,凌驾。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
42.躁:浮躁,不专心。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。