译文
友人(ren)的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了(liao)极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀(zhui)其间。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
溪云突起红日落在寺(si)阁之外,山雨(yu)未到狂风已吹满咸阳楼。
我本是像那个接舆楚狂人,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑥归兴:归家的兴致。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。