译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如群星。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
下过雪的清晨,有清幽笳声(sheng)响起,梦中所游之地,不知道是(shi)什么地方。铁骑(qi)无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想(xiang)这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新(xin)生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
晚途:晚年生活的道路上。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。