译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
再大的海风也吹不断,江上月(yue)光却能直透其中。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧(bi)溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
花儿(er)已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又(you)要索求哪种?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开(kai),独自摇曳庭院中。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
及:等到。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
22.及:等到。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。