译文
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
日后(hou)我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
今天终于把大地滋润。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
田野树木断于苍茫烟(yan)雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
女子和(he)男子的故事始于一次邂逅,因为(wei)这样(yang)的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
归休:辞官退休;归隐。
13、告:觉,使之觉悟。
⑺更:再,又,不只一次地。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”