译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友(you)仍然没有踪迹。空教我上(shang)楼去(qu)瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
只求你知道,只要懂得(de),因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展(zhan)示在世人面前,任他们冷眼相看。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎(yu)青海大片河山。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船(chuan)上睡在沙上行像只海鸟。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿(su)。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。