译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
孤鸿号外(wai)野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
没有(you)人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
“周代的制度(du)规定:‘种植树木以标明道路,郊外提(ti)供食宿以款待旅客(ke)。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林(lin)木和水池,这都是用(yong)来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳(lao)力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲(pi)惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
攀上日观峰,凭栏望东海。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑵云外:一作“云际”。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。