译文
临当出发心怀惆怅,行进途中(zhong)不时停驻。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香(xiang)丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
江流波涛九道如雪山奔淌。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭(ling)非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归(gui)来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人(ren)们夸耀。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享(xiang),因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
恐怕自身遭受荼毒!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
4、分曹:分组。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”