译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着(zhuo)船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到(dao)桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹(jia)江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互(hu)和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时(shi)间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例(li)、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁(liang)州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
大白:酒名。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。