译文
此地三百年来经历了(liao)四十多(duo)个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉(jue)睡到大天明。
却又为何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回返?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
看(kan)太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
如花的宫女站满了宫殿,可(ke)惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见(jian)识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
斗升之禄:微薄的俸禄。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
厅事:指大堂。
(2)白:说。