译文
那皎洁的(de)(de)月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长(chang)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
魂魄归来吧!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可(ke)以给(gei)我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
南风把大山吹成平地(di),天帝派天吴移来了海水。
为寻幽静,半夜上四明山,
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初(chu)开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
(2)恒:经常
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
稚枝:嫩枝。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。