译文
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
等到九九重阳节到来(lai)时，再请君来这里观赏菊花。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战，敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
洪水如渊深不(bu)见底，怎样才能将它填平？
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
既然已经统治天下，为何又被(bei)他人取代？
风吹竹声时，仿佛雨啸；而风和景明时，一小鸟(niao)栖息枝头，其景却可映入酒樽之中。
齐国有个富人，家里有很多钱，但(dan)是他的两个儿子很笨，儿子的父亲又不教他。一天，艾子对富人说：“您的儿子虽然很好，但（您的儿子）不通事务，他日后怎么能够持家呢？”富人大怒道：“我的儿子，聪明并且具有各种本领，怎么会不了解世间的各种事务呢？”艾子说：“不如试一试他,只要问你的儿子，米是从哪里来的，如果知道，我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他，儿子笑嘻嘻地说：“我怎么会不知道呢？米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃，改变面容说：“儿子（你）太笨了，难道不知道米是从田中来的吗？”艾子说：“不是他的父亲不生他的儿子（有这样的父亲，儿子怎么会不笨呢）。”
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来，扬起马鞭急切地赶路，好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别，风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处，整座山空寂只有草木徒长。
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。
注释
（13）踯躅（zhízhú）：徘徊不前的样子。
袂（mèi）耸：衣袖高举。
⑿青海：指青海湖，在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。长云：层层浓云。雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
西园：即金谷园。笳：胡笳，古代西北少数民族的一种管乐器。
⑶“筋干”句：意谓胡人的弓强马壮。筋干，谓弓箭精良坚固。筋，弓弦也。干，即竿，箭杆也。《周礼·考工记·弓人》：凡为弓，冬析干而春液（浸渍）角，夏治筋，秋合三材。骄，马强壮的样子。
⑷品流：等级，类别。
53、《灵宪》：一部历法书。
红装素裹：形容雪后天晴，红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装，原指妇女的艳装，这里指红日为大地披上了红装。素裹，原指妇女的淡装，这里指皑皑白雪覆盖着大地。