译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不(bu)愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答(da):“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢(ba)了。”
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青(qing)(qing)旗门前争买美酒饮“梨花”。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对(dui)我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降(jiang),把我带上仙界。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
34、谢:辞别。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
6、泪湿:一作“泪满”。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
夫:这,那。