译文
返回故居不再(zai)离乡背井。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
灯下写了(liao)无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿(hong)雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后(hou),这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
溪声:溪涧的流水声。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。