译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
凡是高帝子孙,大都是鼻(bi)梁高直,
急于奔走钻营争权夺利,这(zhe)些不是我追求的东西。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有(you)谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
那燕赵宛洛(luo)之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
3、颜子:颜渊。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”