译文
三更时分,雨打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中(zhong)惊醒,我怀着(zhuo)无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋(qiu)天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
骐骥(qí jì)
谷口呼(hu)(hu)呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处(chu)你全忘。专门记我小毛病。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
涂抹眉嘴间,更比织布累(lei)。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
腰:腰缠。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
37.为:介词,被。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
萧萧:形容雨声。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
容与:缓慢荡漾不前的样子。