译文
十五的月亮映照在(zai)关山,征人思乡怀念秦川。
想念时(shi)只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
回到家进门惆怅悲愁。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳(jia)节。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
晚上宓妃回到穷石住宿,清(qing)晨到洧盘把头发洗濯。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都(du)像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
253、改求:另外寻求。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。