译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入(ru)眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉(liang)悲伤?
当年孙权在青年时代,做了(liao)三军统帅(shuai)。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
渥:红润的脸色。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
360、翼翼:和貌。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)