译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰(bing)块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干(gan)了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于(yu)是又没有被取中。
仰看房梁,燕雀为患;
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小(xiao)舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
注释
洸(guāng)洸:威武的样子。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
(15)既:已经。
(56)暝(míng):合眼入睡。
(45)决命争首:效命争先。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。