译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚(ju)散(san),天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人(ren)军队锐气正盛。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
流传到汉地曲调变得新奇(qi),凉州胡人安万善为我奏吹。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这(zhe)里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶(e)劣!
人间从开始到现在已经有九十六(liu)圣君,空名挂于浮云端。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆(kun)仑山一样的雄伟气魄。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
13、漫:沾污。
⑻海云生:海上升起浓云。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。