译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
上前打听砍柴之人(ren):“往日居民(min)迁往何处?”
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
燕巢早已筑修(xiu)好了(liao),连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心(xin)耿耿又富于谋略(lue);楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
重价:高价。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
卬:通“昂”。信:通“伸”:
矜悯:怜恤。
8.蔽:躲避,躲藏。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。