译文
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁(fan)荣昌盛。
王少府,你(ni)玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头(tou)是你征程。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子(zi)(zi)都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
麻姑仙子手似鸟爪,最可(ke)(ke)给人搔背挠痒。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善(shan)尽美,人人都夸赞你细柳般的腰(yao)身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
霞敞:高大宽敞。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
15.信宿:再宿。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。