译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
那穿着青领(周代学士的服(fu)装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨(kai)。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声(sheng)音。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
灯火忽(hu)被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
15.薜(bì)荔:香草。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
378、假日:犹言借此时机。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。